Submit a text / Soumettre un texte

Submission Criteria of Texts to Cartels Newsletter 4 + One

Please read these submission criteria carefully ; texts that do not meet the criteria will returned to author.

  1. Texts must be no longer than 3’500 characters including spaces.
  2. The name of the cartel and the theme/question of work of the cartelisand should be referenced.
  3. Texts must not contain clinical nor personal material.
  4. The cartel has formative effects ; these may be included in the text but only insofar as it pertains to the cartel work in question.
    Texts should not be a personal account or analysis.
  5. Texts must be in Word document, font Palatino, size 12, line spacing 1.5.
  6. Texts should be well structured, oriented around a clear theme or question. Context should be coherent and text internally consistent.
  7. Texts must be proofed for language usage and phrasing, grammar and syntax before submission.
  8. Texts must be submitted to the NLS Cartel Delegates; Joanne Conway (conwayjo@gmail.com) and René Raggenbass (raggenbass@hin.ch).
  9. All references should be footnoted, respecting the correct APA-format.
  10. Texts that meet these criteria will then be reviewed by the Reading Committee of the Newsletter.
  11. Texts may be accepted without changes, declined or invited for resubmission based on the incorporation of suggestions by the Reading Committee. Authors will be duly informed.
  12. Authors are under no obligation to resubmit, based on the Reading Committee’s review and feedback.

==================

Critères de soumission des textes pour la Newsletter des Cartels 4 + One

Vous êtes priés de lire attentivement ces critères de soumission ; les textes qui ne répondent pas aux critères seront retournés à leur auteur.

  1. Les textes ne doivent pas comporter plus de 3 500 caractères, espaces compris.
  2. Le nom du cartel et le thème/la question du travail du cartellisand devront être indiqués en référence.
  3. Les textes ne doivent pas contenir de matériel clinique ou personnel.
  4. Le cartel a des effets de formation ; ceux-ci peuvent être inclus dans le texte, mais uniquement dans la mesure où il se rapporte au travail de cartel en question.
    Les textes ne devront pas être une analyse ou un compte rendu personnels.
  5. Les textes doivent être envoyés en document Word, police Palatino, taille 12, interligne 1.5.
  6. Les textes devront être bien structurés et orientés autour d’une question ou d’un thème clair. Le contexte devra être cohérent et le texte constant à l’interne.
  7. Les textes doivent être relus par rapport à l’usage de la langue et le phrasé, ainsi qu’à la grammaire et la syntaxe, avant d’être soumis.
  8. Les textes doivent être soumis aux délégués des Cartels de la NLS : Joanne Conway (conwayjo@gmail.com) et René Raggenbass (raggenbass@hin.ch).
  9. Toutes les références devront être indiquées dans des notes en bas de page, en respectant le format académique correct.
  10. Les textes qui répondent à ces critères seront alors revus par le Comité de lecture de la Newsletter.
  11. Ces textes pourront soit être acceptés sans changement, soit refusés, ou bien leur auteur sera invité à soumettre à nouveau son texte en basant cette resoumission sur l’incorporation des suggestions du Comité de lecture. Les auteurs seront dûment informés.
  12. Les auteurs n’ont aucune obligation de resoumettre, sur la base de la relecture et le retour du Comité de lecture.